'Vanderpump Rules' Recap: Billie Lee Throws Tantrum with Lisa, Cries to Scheana and Confronts Brittany