Rachel Lindsay Says It's 'Embarrassing' To Be Affiliated With The Bachelor Amid Protests