Colton Underwood Was Close to Coming Out Years Ago, Shares What Pushed Him Back in the Closet