Swimming Champ's Family Releases 'Graphic' Photos of Body to Dispute Fentanyl OD as Cause of Death