Why 'This is Us' Star Milo Ventimiglia Choked Up Talking Jack Pearson (Video)