Jennifer Lopez Totally SLAMS Ben Affleck's New Tattoo -- Then Dances Around Mariah Feud!