James Corden Is a Middle-Aged Buzzkill While Performing 'Rock and Roll All Nite' with KISS