James Corden Goes Method for 'Les Miserables' Prostitute Role as 'Crosswalk the Musical' Takes Paris