Rob Lowe's Son Hilariously Trolls Him from Backstage on Ellen