Alabama Murder Suspect and Deputy Transporting Him Go Missing 'En Route to Court'