Nicola Peltz Calls Beckhams 'Great In-Laws' As She Clarifies Wedding Dress Drama