Robert De Niro's Daughter Gia Makes Television Debut with Mom Tiffany Chen