Sofia Vergara Reveals New Dating Rule After Joe Manganiello Split