The Masked Singer Reveals Familiar Face from One of the Biggest Acts in Music History