January Jones Confirms Briefly Dating The Bachelor's Nick Viall