The Challenge Star Ashley Cain's 8-Month-Old Daughter Dies After Leukemia Battle