Erika Jayne Denies Involvement After She's Named in New $2.1 Million Lawsuit as 'Aiding and Abetting' Husband Tom Girardi