Delilah Hamlin Opens Up About 'Silently Battling' Autoimmune and Chronic Illness Issues