Maria Menounos Expecting First Child 'After a Decade of Trying Everything'