Hilary Duff Pregnant with Baby No. 4, Expecting Third Child with Husband Matthew Koma