Felicity Huffman Shares Why Her 'Old Life Died' After College Admissions Scandal