Wendy Williams' Family Details How Docuseries Changed from Comeback Story, Where She Is Now