Nicki Minaj and Andy Cohen Share Proof She's at Real Housewives of Potomac Reunion