Melissa Etheridge Among Celebs Paying Tribute to David Crosby: 'Gave Me the Gift of Family'