The Masked Dancer Offers Powerfully Moving Performance, Unmasks '90s Television Icon