AGT 5th Judge: Last Season's Winner Returns Joined by Sarah Hyland -- Plus, First 2 Finalists Advance